International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to recording equipment and to reproducing equipment

IEV ref		806-14-03

en		cutting lathe
		mechanical device consisting of a turntable capable of being rotated at a constant velocity, and a cutter head mounted above the turntable, actuated by a radial movement, to enable a spiral groove to be cut in a disk

fr		machine à graver les disques, f
		ensemble mécanique composé d'un plateau tournant à vélocité constante, d'un graveur disposé au-dessus de lui, et animé d'un mouvement de translation radial, afin de pouvoir graver un sillon en forme de spirale sur un disque

ar		مخرطة القطع

de		Schneidgerät, n

es		máquina de grabar discos

it		apparecchiatura per incidere dischi

ko		절삭 선반

ja		カッティンググレース

pl		zapisywacz mechaniczny płytowy urządzenie do zapisywania płytowego

pt		máquina de gravar discos

sv		graververk

zh		刻纹机

Publication date: 1996-12