International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Magnetic recording and reproduction : terms relating to both audio and video

IEV ref		806-15-48

en		tape tension
		force exerted in the longitudinal direction on the tape, either when starting, moving or stopping by the various mechanical components of the transport system

fr		tension de la bande, f
		traction exercée dans le sens longitudinal sur la bande magnétique, soit au démarrage, soit en cours de mouvement, soit au moment de l'arrêt, par les différents organes mécaniques du système d'entraînement de l'appareil

ar		شد الشريط

de		Bandzug, m Bandzugkraft, f

es		tensión de la cinta

it		tensione del nastro

ko		테이프 장력

ja		テープテンション

pl		naciąg taśmy

pt		tensão da fita

sv		bandspänning

zh		磁带张力

Publication date: 1996-12