International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Methods of use

IEV ref		811-04-01

en		empty running
		running of a motor coach or a train-unit without passengers or luggage

fr		marche à vide, f
		marche d'une automotrice ou d'un élément automoteur sans voyageurs, ni bagages

ar		سير بلا حمل

de		Leerfahrt, f

es		marcha sin carga

it		marcia a vuoto

ko		공차 운전

ja		空車運転

pl		przebieg próżny, m

pt		marcha em vazio

zh		空载运行

Publication date: 2017-11-17