International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Methods of use

IEV ref		811-04-04

en		assisted operation
		operation in which the train is worked by two or more motor vehicles, each driven by its own crew

fr		conduite multiple, f
		marche dans laquelle le train est remorqué ou poussé par plusieurs véhicules moteurs conduits chacun par sa propre équipe

ar		تشغيل مساعد

de		unterstützte Traktion, f

es		conducción múltiple

it		marcia in trazione multipla

ko		협조 운전

ja		協調運転

pl		trakcja ukrotniona, f

pt		condução múltipla

zh		补机运行

Publication date: 2017-11-17