International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Methods of use

IEV ref		811-04-08

en		propelling movement
		running in which the motor vehicle, coupled or not and with its crew, is located at the rear of the train and pushes it

fr		marche en refoulement, f
		marche dans laquelle le véhicule moteur, attelé ou non et occupé par son équipe de conduite, est placé en queue du train et le pousse

ar		سير بحركة دافعة

de		Schiebebetrieb, m

es		marcha por cola del tren

it		treno spinto

ko		추진 운전

ja		推進運転

pl		jazda popychowa, f

pt		marcha com tracção pela cauda

zh		推送运行

Publication date: 2017-11-17