| Area |
 |
Electric traction / Braking |
|
|
| IEV ref |
|
811-06-12 |
|
|
en |
|
parking brake, <of a vehicle> |
|
|
brake provided to hold a vehicle stationary and which remains applied independently of any source of power on the vehicle Note 1 to entry: The parking brake can be operated, in application or release, electrically, hydraulically, by spring or by hand. |
|
|
fr |
|
frein de stationnement, <d’un véhicule> m |
|
|
frein destiné à maintenir à l'arrêt un véhicule en stationnement et dont le fonctionnement est indépendant de toute source d'énergie sur le véhicule Note 1 à l'article: Le frein de stationnement peut être actionné, au serrage ou au desserrage, électriquement, hydrauliquement, par ressort ou à la main. |
|
|
ar |
|
كابح وقوف, <لمركبة> |
|
de |
|
Feststellbremse, <eines Fahrzeugs> f |
|
es |
|
freno de estacionamiento, <de un vehículo> |
|
it |
|
freno di stazionamento, <di un veicolo > |
|
ko |
|
주차 제동
유치 제동 |
|
ja |
|
留置ブレーキ
駐車ブレーキ |
|
pl |
|
hamulec postojowy, m |
|
pt |
|
travão de estacionamento
freio de estacionamento |
|
zh |
|
停放制动, <车辆的> |