International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Braking

IEV ref		811-06-32

en		electro-vacuum brake control
		vacuum brake control in which atmospheric air is admitted to the brake cylinders through a valve or valves on each vehicle, controlled electrically from the driver's cab

fr		frein à vide à commande électrique, m
		système de frein à vide dans lequel l'admission d'air dans les cylindres se fait au moyen des valves situées dans chaque véhicule et commandées électriquement depuis la cabine de conduite

ar		تحكم كهربائي فراغي بالكابح

de		elektrische Vakuumbremssteuerung, f

es		freno por vacío con control eléctrico

it		comando del freno elettrico a vuoto

ko		전자 진공 제동 제어

ja		電気－真空ブレ－キ制御

pl		sterowanie hamulcem elektro-próżniowe, n

pt		travão por vácuo de comando elétrico freio por vácuo de comando elétrico

zh		电真空制动控制

Publication date: 2017-11-17