| Area |
 |
Electric traction / Gauges |
|
|
| IEV ref |
|
811-09-05 |
|
|
en |
|
electrical clearance, <of a contact line> |
|
|
minimum distance in air permitted between fixed structures and parts energized at contact line voltage Note 1 to entry: The distance in air is used to provide functional insulation or basic insulation. |
|
|
fr |
|
distance d'isolement, <de la ligne de contact> f |
|
|
distance minimale dans l'air permise entre des installations fixes et les parties sous tension de la ligne de contact Note 1 à l'article: La distance dans l'air est utilisée pour fournir une isolation fonctionnelle ou une isolation principale. |
|
|
ar |
|
سماحية كهربية, <خط التماس> |
|
de |
|
elektrischer Schutzabstand, <einer Fahrleitung> m |
|
es |
|
distancia de aislamiento, <de la línea de contacto> |
|
it |
|
distanza d’isolamento, <della linea di contatto> |
|
ko |
|
전기 이격 거리, <접촉선> |
|
ja |
|
絶縁距離, <電車線と地上設備との> |
|
pl |
|
odstęp izolacyjny, m
odstęp izolacji elektrycznej, <dot. izolacji sieci trakcyjnej> m |
|
pt |
|
distância de isolamento, <da linha de contacto> |
|
zh |
|
电气间隙, <接触网的> |