| Area |
 |
Electric traction / Performance of electric motor vehicles |
|
|
| IEV ref |
|
811-11-13 |
|
|
en |
|
maximum speed, <of a vehicle> |
|
|
maximum speed allowable for a vehicle running in normal service Note 1 to entry: The maximum speed, inherent in the vehicle, is limited by factors such as the stability and mechanical strength of the parts (e.g. of the traction motors). |
|
|
fr |
|
vitesse maximale, <d'un véhicule> f |
|
|
vitesse maximale que le véhicule peut supporter en service normal Note 1 à l'article: La vitesse maximale, propre au véhicule, est limitée par des facteurs tels que la stabilité et la résistance mécanique des organes (par exemple des moteurs de traction). |
|
|
ar |
|
سرعة قصوى, <لمركبة> |
|
de |
|
Höchstgeschwindigkeit, <eines Fahrzeugs> f |
|
es |
|
velocidad máxima, <de un vehículo> |
|
it |
|
velocità massima, <di un veicolo> |
|
ko |
|
최대 속도, <자동차> |
|
ja |
|
営業最高速度, <車両の> |
|
pl |
|
prędkość maksymalna linii, f |
|
pt |
|
velocidade máxima de um veículo |
|
zh |
|
最高速度, <车辆的> |