| Area |
 |
Electric traction / Principal parts of rotating electrical machines |
|
|
| IEV ref |
|
811-14-05 |
|
|
en |
|
lamination, <of a stator or rotor> |
|
|
sheet generally coated with an insulating material, used in the construction of parts of the magnetic circuit of the laminated stator or rotor of an electric machine |
|
|
fr |
|
tôle, <de stator ou de rotor> f |
|
|
tôle, généralement recouverte de matière isolante, utilisée dans la construction des éléments de circuits magnétiques feuilletés du stator ou du rotor d'une machine électrique |
|
|
ar |
|
ترقيق, <للعضو الثابت أو الدوار>
تصفيح |
|
de |
|
Blech, <eines Ständers oder Läufers> n |
|
es |
|
chapa, <de estator o de rotor> |
|
it |
|
lamiera, <di statore o rotore>
lamierino, <di statore o rotore> |
|
ko |
|
적층, <고정자 또는 회전자> |
|
ja |
|
積層, <固定子又は回転子の> |
|
pl |
|
pakietowanie, <statora lub rotora silnika> f |
|
pt |
|
chapa, <de estator ou de rotor> |
|
zh |
|
叠片, <定子或转子的> |