International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Axle drives

IEV ref		811-15-02

en		frame-mounted motor
		motor fixed rigidly to the vehicle or bogie frame, driving one or more axles through a flexible drive

fr		moteur entièrement suspendu, m
		moteur fiхé rigidement au châssis du véhicule ou du bogie et transmettant l'effort de traction à un ou plusieurs essieux, par un dispositif élastique

ar		محرك مثبت على قاعدة

de		Gestellmotor, m

es		motor enteramente suspendido

it		motore interamente sospeso

ko		프레임 장착 전동기

ja		車体枠又は台車枠装架電動機

pl		silnik zawieszony sztywno na ramie, m silnik zawieszony na ramie, m

pt		motor inteiramente suspenso

zh		架承式电动机

Publication date: 2017-11-17