| Area |
 |
Electric traction / Linear traction motors |
|
|
| IEV ref |
|
811-16-04 |
|
|
en |
|
field system, <of a linear traction motor> |
|
|
wound part of the motor providing the excitation flux |
|
|
fr |
|
inducteur, <d'un moteur de traction linéaire> m |
|
|
partie bobinée du moteur assurant le flux d'excitation |
|
|
ar |
|
نظام المجال المغناطيسى, <لمحرك جر خطي> |
|
de |
|
Feldsystem, <eines Linear-Fahrmotors> n |
|
es |
|
inductor, <de un motor de tracción lineal> |
|
it |
|
induttore, <di un motore lineare> |
|
ko |
|
계자, <선형 견인 전동기> |
|
ja |
|
界磁方式, <リニア主電動機の> |
|
pl |
|
wzbudnica, f
magneśnica, f |
|
pt |
|
indutor, <de um motor de tração linear> |
|
zh |
|
磁场系统, <直线牵引电动机的> |