International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Switchgear

IEV ref		811-29-21

en		traction motor isolating switch
		switchgroup to isolate one or more traction motors while allowing the vehicle to operate in service in traction or braking with the other motors remaining in circuit

fr		interrupteur d'isolement de moteur de traction, m
		combinateur servant à isoler un ou plusieurs moteurs de traction, tout en permettant la marche en traction ou en freinage, avec les moteurs restant en circuit

ar		مفتاح عزل محرك الجرّ

de		Fahrmotoren-Trennschalter, m

es		interruptor de aislamiento de motores de tracción

it		escluditore del motore di trazione

ko		견인전동기 개폐기

ja		主電動機開閉器

pl		przełącznik izolujący silników, m

pt		interruptor de isolamento de motor de tração

zh		牵引电动机隔离开关

Publication date: 2017-11-17