International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Control equipment

IEV ref		811-30-02

en		directly controlled equipment
		traction equipment in which changes in the power circuit connections are effected directly by means of a manually-operated controller

fr		équipement à contrôleur, m
		équipement de traction, dans lequel les changements de connexions du circuit de puissance sont directement effectués au moyen d'un contrôleur manoeuvré à la main

ar		معدة متحكم بها مباشرة

de		direkt gesteuerte Einrichtung, f

es		equipo controlado directamente

it		equipaggiamento (di trazione) a comando diretto

ko		직접제어 장비

ja		直接制御装置

pl		wyposażenie sterowania bezpośredniego, n

pt		equipamento de controlo direto

zh		直接控制设备

Publication date: 2017-11-17