| Area |
 |
Electric traction / Control equipment |
|
|
| IEV ref |
|
811-30-16 |
|
|
en |
|
motor combination |
|
|
method of speed regulation effected by connecting motors, singly or as permanent groups, in series, series-parallel or parallel |
|
|
fr |
|
couplage de moteurs, m |
|
|
méthode de régulation de vitesse réalisée en connectant des moteurs séparément ou par groupes déjà constitués, en série, en série parallèle ou en parallèle |
|
|
ar |
|
تآلف المحرك |
|
de |
|
Gruppenschaltung der Fahrmotoren, f |
|
es |
|
acoplamiento de motores |
|
it |
|
connessione o combinazione (dei motori) |
|
ko |
|
전동기조합 제어 |
|
ja |
|
組合せ制御, <電動機の> |
|
pl |
|
grupowanie silników, n
układ połączeń silników, m |
|
pt |
|
acoplamento, <dos motores> |
|
zh |
|
电动机组合调速 |