Note 1 to entry: The steady arm is normally fixed to the registration arm so that the steady arm is always loaded in tension.

Note 1 à l'article: Le bras de rappel est normalement fiхé à l'antibalançant, de façon à être toujours sollicité en tension.