Note 1 to entry: The discontinuity can be for electrical or mechanical reasons.
Note 1 à l'article: La discontinuité peut être faite pour des raisons électriques ou mécaniques.