| Area |
 |
Electric traction / Return current circuits |
|
|
| IEV ref |
|
811-35-05 |
|
|
en |
|
stray current, <in electric traction> |
|
|
current which follows paths other than the intended paths |
|
|
fr |
|
courant vagabond, <en traction électrique> m |
|
|
courant qui suit des itinéraires autres que les itinéraires prévus |
|
|
ar |
|
تيارات شاردة, <في الجر الكهربى> |
|
de |
|
Streustrom, <bei elektrischer Zugförderung> m |
|
es |
|
corrientes de fuga, <en tracción eléctrica> |
|
it |
|
correnti vaganti, <in trazione elettrica> |
|
ko |
|
표유 전류, <전기 운전> |
|
ja |
|
迷走電流, <電気けん引>
漏れ電流 |
|
pl |
|
prąd błądzący, m |
|
pt |
|
correntes vagabundas |
|
zh |
|
杂散电流, <电力牵引> |