International

Electrotechnical

Area		Electric traction / Train communication network

IEV ref		811-37-100

en		supervisory data
		data transmitted within one bus only for the purpose of link layer supervision EXAMPLE Arbitration on the MVB or inauguration on the wire train bus.
		[SOURCE: IEC 61375-3-1:2012, 3.1.183]

fr		données de supervision, f
		données transmises sur un bus uniquement dans le cadre de la supervision de la couche de liaison EXEMPLE Pour l’arbitrage sur le MVB ou l’inauguration sur le bus de train filaire.
		[SOURCE: IEC 61375-3-1:2012, 3.1.183]

ar		بيانات الإشراف

de		Überwachungsdaten, pl

es		datos de supervisión

it		dati di supervisione

ko		감시 자료

ja		管理データ

pl		dane nadzorcze, f pl dane sprawdzające, f pl

pt		dados de supervisão

zh		监视数据

Publication date: 2017-11-17