| Area |
 |
Electric traction / Train communication network |
|
|
| IEV ref |
|
811-37-74 |
|
|
en |
|
node, <in a train communication network> |
|
|
device on the train backbone that acts as a gateway between the train backbone and the consist network |
|
|
|
[SOURCE: IEC 61375-1:2012, 3.1.41, modified – "which can act" replaced by "that acts"] |
|
|
fr |
|
nœud, <dans un réseau embarqué de train> m |
|
|
dispositif placé sur le réseau central de train, qui sert de passerelle entre le réseau central de train et le réseau de rame |
|
|
|
[SOURCE: IEC 61375-1:2012, 3.1.41, modifié – "pouvant servir" remplacé par "qui sert"] |
|
|
ar |
|
نقطة إتصال, <فى شبكة إتصالات القطار> |
|
de |
|
Knoten, <in einem Zug-Kommunikationsnetzwerk> m |
|
es |
|
nodo, <en una red de comunicación ferroviaria> |
|
it |
|
nodo, <in una rete di comunicazione dei treni> |
|
ko |
|
노드, <열차 통신망> |
|
ja |
|
ノード |
|
pl |
|
węzeł, <w sieci łączności pociągu> m |
|
pt |
|
nó, <numa rede de comunicação ferroviária> |
|
zh |
|
节点, <列车通信网络> |