| Area |
 |
Electric traction / Train communication network |
|
|
| IEV ref |
|
811-37-82 |
|
|
en |
|
polling, <in a train communication network> |
|
|
sending of a master frame in order to receive a slave frame |
|
|
|
[SOURCE: IEC 61375-2-1:2012, 3.1.130] |
|
|
fr |
|
interrogation, <dans un réseau embarqué de train> f |
|
|
envoi d’une trame maître pour recevoir une trame esclave |
|
|
|
[SOURCE: IEC 61375-2-1:2012, 3.1.130] |
|
|
ar |
|
إستطلاع, <فى شبكة إتصالات القطار> |
|
de |
|
Abfrage, <in einem Zug-Kommunikationsnetzwerk> f |
|
es |
|
polling, <en una red de comunicación ferroviaria> |
|
it |
|
interrogazione, <in una rete di comunicazione dei treni> |
|
ko |
|
폴링, <열차 통신망> |
|
ja |
|
ポーリング, <TCN> |
|
pl |
|
odpytywanie cykliczne, n
przeglądanie cykliczne, <w sieci łączności pociągu> n |
|
pt |
|
sondagem, <numa rede de comunicação ferroviária> |
|
zh |
|
轮询, <列车通信网络> |