International

Electrotechnical

Area		Superconductivity / Technologies for superconducting magnets and power devices

IEV ref		815-25-08

en		persistent mode operation
		operation mode to drive the magnet by a persistent current after ramping to operating field strength and closing the persistent current switch Note 1 to entry: This entry was numbered 815-15-57 in IEC 60050-815:2015.

fr		fonctionnement en mode persistant, m
		fonctionnement dans lequel l’aimant est guidé par le courant persistant après montée vers le champ magnétique de fonctionnement et la fermeture de l’interrupteur de courant électrique persistant Note 1 à l’article: Cet article était numéroté 815-15-57 dans l’IEC 60050-815:2015.

ar		وضع تشغيل ثابت القيمة لفترة ممتدة

de		Dauerbetriebsmodus, m

es		modo de funcionamiento persistente, m

it		esercizio in condizioni persistenti

ja		永久電流モード

pl		praca w trybie nietłumionym, f

pt		funcionamento em modo persistente

zh		持续模式运行

Publication date: 2024-08