International

Electrotechnical

Area		Signalling and security apparatus for railways / Train detection

IEV ref		821-03-31

en		prevent shunt
		maximum value of the resistance which, when connected between the two rails of a track circuit, will prevent the energization of the track relay

fr		shunt préventif, m
		valeur maximale de la résistance qui, branchée entre les deux files de rails d'un circuit de voie, s'oppose à l'excitation du relais de voie

ar		تحويله مانعه

de		zulässiger verhindernder Achsnebenschlusswiderstand, m

es		shunt preventivo

it		shunt all'eccitazione

ko		최대단락저항

ja		最小動作短絡抵抗

pl		bariera bocznikowania, f

pt		shunt preventivo shunt limite

zh		预防分路

Publication date: 2017-11-20