International

Electrotechnical

Area		Signalling and security apparatus for railways / Operation and detection of points and other rail-mounted equipment

IEV ref		821-04-24

en		electric point detector
		point detector connected to a blade and fitted with contacts which can be used for interlocking, control or proving purposes

fr		contrôleur électrique d'aiguille, m
		contrôleur d'aiguille relié à une lame d'aiguille et pourvu de contacts qui peuvent être employés pour des fonctions d'enclenchement, de commande et de contrôle

ar		كاشف كهربائى لنقطة تحويل

de		elektrischer Zungenprüfer, m

es		detector eléctrico de aguja

it		scatola di controllo elettrico posizione aghi

ko		전기 접착 조사기

ja		電気式ポイントデテクタ

pl		elektryczny kontroler położenia iglic, m

pt		controlador elétrico de agulha

zh		电子道岔检测器

Publication date: 2017-11-20