Area |
 |
Signalling and security apparatus for railways / Interlocking and signal box equipment |
 |
|
IEV ref |
 |
821-05-08 |
 |
|
en |
 |
indication panel |
 |
 |
mimic panel incorporating a diagram of an area under control showing, for example, track occupancy, signal aspects, point positions and train numbers |
 |
|
fr |
 |
tableau de contrôle optique, m |
 |
 |
tableau synoptique comportant un schéma de la zone à commander montrant par exemple l'occupation des voies, l'aspect des signaux, la position des aiguilles et les numéros de trains |
 |
|
ar |
 |
لوحة البيان |
|
de |
 |
Meldetafel, f |
|
es |
 |
panel de indicación |
|
it |
 |
quadro luminoso |
|
ko |
 |
표시반 |
|
ja |
 |
表示盤 |
|
pl |
 |
zobrazowanie, n TERMIN NIEZALECANY: plan świetlny, n |
|
pt |
 |
quadro óptico indicador |
|
zh |
 |
指示面板 |