| Area |
 |
Signalling and security apparatus for railways / Interlocking and signal box equipment |
|
|
| IEV ref |
|
821-05-79 |
|
|
en |
|
divergence, <in a redundant sytem> |
|
|
transient disagreement between channels of a redundant system due to lack of synchronism, which can be intentional, when there is a change of input state |
|
|
fr |
|
divergence, <dans un système redondant> f |
|
|
discordance transitoire entre les canaux d'un système redondant en raison d'un défaut de synchronisme, qui peut être intentionnel, lors d'un changement d'état d'une entrée |
|
|
ar |
|
انفراج, <فى نظام وفرة> |
|
de |
|
Divergenz, <in einem redundanten System> f |
|
es |
|
divergencia, <en un sistema redundante> |
|
it |
|
discordanza, <in un sistema ridondante> |
|
ko |
|
발산, <중복성 시스템> |
|
ja |
|
不一致 |
|
pl |
|
rozbieżność, <w systemach z nadmiarowościami> f
TERMIN NIEZALECANY: dywergencja, f |
|
pt |
|
divergência |
|
zh |
|
分歧, <冗余系统> |