| Area |
 |
Signalling and security apparatus for railways / Automatic train protection |
|
|
| IEV ref |
|
821-08-13 |
|
|
en |
|
locomotive magnet |
|
|
electro-magnetic device mounted on a vehicle which, when energized by a current, can transmit energy to an apparatus in the track Note 1 to entry: The locomotive magnet can also be used to receive energy from the apparatus in the track. |
|
|
fr |
|
aimant d'engin moteur, m |
|
|
dispositif électromagnétique, monté sur un véhicule, qui, lorsqu'il est alimenté par un courant, peut transmettre de l'énergie à un appareil à la voie Note 1 à l'article: L'aimant d'engin moteur peut aussi être utilisé pour recevoir de l'énergie depuis l'appareil à la voie. |
|
|
ar |
|
مغناطيسية القاطرة |
|
de |
|
Fahrzeugmagnet, m |
|
es |
|
elemento magnético de locomotora |
|
it |
|
magnete di bordo |
|
ko |
|
기관차 자석 |
|
ja |
|
車上マグネット |
|
pl |
|
elektromagnes pojazdowy, m |
|
pt |
|
magneto de veículo motor, <baliza> |
|
zh |
|
机车磁铁 |