| Area |
 |
Signalling and security apparatus for railways / Communication in transmission systems |
|
|
| IEV ref |
|
821-11-57 |
|
|
en |
|
user data, pl |
|
|
data which represent the states or events of a user process, without any additional data Note 1 to entry: In the case of communication between safety-related equipment, the user data contain safety-related data. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 62280:2014, 3.1.64] |
|
|
fr |
|
données utilisateur, f pl |
|
|
données représentant les états ou événements d’un processus utilisateur, sans données additionnelles Note 1 à l'article: Dans le cas d’une communication entre des équipements de sécurité, les données utilisateur contiennent des données de sécurité. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 62280:2014, 3.1.64] |
|
|
ar |
|
بيانات المستخدم |
|
de |
|
Nutzdaten, pl
eingeschlossene Daten, pl |
|
es |
|
datos de usuario |
|
ko |
|
사용자 데이터 |
|
ja |
|
ユーザデータ |
|
pl |
|
dane użytkownika, f |
|
pt |
|
dados do utilizador |
|
zh |
|
用户数据 |