| Area |
 |
Smart city systems / Fundamental concepts |
|
|
| IEV ref |
|
831-01-05 |
|
|
en |
|
community, <of a smart city system> |
|
|
group of people with an arrangement of responsibilities, activities and relationships
Note 1 to entry: In many, but not all, contexts, a community has a defined geographical boundary. Note 2 to entry: A city is a type of community. |
|
|
|
[SOURCE: ISO 37100:2016, 3.2.2] |
|
|
fr |
|
communauté territoriale, <d’un système pour villes intelligentes> f |
|
|
ensemble de personnes avec des responsabilités, activités et relations
Note 1 à l’article: Dans de nombreux contextes, sans que cela soit universel, une communauté territoriale possède une frontière géographique définie. Note 2 à l’article: Une ville est un type de communauté territoriale. |
|
|
|
[SOURCE: ISO 37100:2016, 3.2.2] |
|
|
ar |
|
مجتمع محلى |
|
|
مجموعة من الأشخاص مع ترتيب للمسؤوليات والأنشطة والعلاقاتملاحظة 1: في العديد من السياقات، ولكن ليس كلها، يكون للمجتمع المحلى حدود جغرافية محددةملاحظة 2: المدينة (IEV 831-01-03) هي نوع من المجتمع المحلى . |
|
|
es |
|
comunidad, <de un sistema de ciudad inteligente> f |
|
ko |
|
공동체, <스마트 도시 시스템>
지역사회 |
|
ja |
|
コミュニティ, <スマートシティシステム> |
|
|
責任、活動、及び関係性の取り決めをもつ人々の集団 注釈1： 全ての文脈に当てはまる訳ではないが、多くの場合、コミュニティは地理的な境界をもつ。 注釈2 都市はコミュニティの一種である。 |
|
|
pl |
|
społeczność, <inteligentnego miasta> f
wspólnota, <inteligentnego miasta> f |
|
pt |
|
comunidade, <sistema de cidade inteligente> |
|
zh |
|
社群, <智慧城市系统> |