Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Smart city systems / Social system concepts

IEV ref 831-04-05

en
stakeholder, <of a smart city system>
individual, team, See organization, or classes thereof, having an interest in a system

Note 1 to entry: Usually, a stakeholder can affect or is affected by the organization or the activity.


[SOURCE: IEV 741-01-30, modified – Note 1 to entry has been replaced with the current Note 1 to entry]


fr
partie prenante, <d’un système pour villes intelligentes> f
personne, groupe de personnes, See organisme, ou classes de ceux-ci, qui sont intéressés par un système

Note 1 à l’article: Généralement, une partie prenante peut affecter ou est affectée par l’organisme ou l’activité.


[SOURCE: IEV 741-01-30, modifié – La Note 1 à l’article a été remplacée par la Note 1 à l’article actuelle]


ar
صاحب مصلحة, <نظام المدينة الذكية>
فرد أو فريق أو منظمة(IEV 831-01-14)،أو فئات منهم، الذين لديهم مصلحة فى نظام (IEV 831-01-21)ملاحظة 1: يمكن للفرد أن ينتمي إلى أنظمة اجتماعية متعددة في وقت واحد.

es
parte interesada, <de un sistema de ciudad inteligente> f

ko
이해관계자, <스마트 도시 시스템>

ja
ステークホルダ, <スマートシティシステム>
システムに利害関係をもつ個人、チーム、組織、又はそのような部類

注釈1: 通常、ステークホルダは組織又は活動に影響を与えるか、又は影響を受けることがある。


pl
interesariusz, m

pt
parte interessada, <sistema de cidade inteligente>

zh
利益相关方, <智慧城市系统>

Publication date: 2025-03
Copyright © IEC 2025. All Rights Reserved.