| Area |
 |
Industrial electroheat / General concepts relating to electro heat equipment, characteristic values and applications |
|
|
| IEV ref |
|
841-22-41 |
|
|
en |
|
furnace tilting system |
|
|
set of mechanical, hydraulic and electric devices used for the change of the position of an electric furnace, e.g. for tapping, deslagging, etc. |
|
|
fr |
|
système de basculement d'un four, m |
|
|
ensemble des dispositifs mécaniques, hydrauliques et électriques utilisés pour modifier la position d'un four électrique, par exemple pour la coulée, le décrassage, etc. |
|
|
ar |
|
نظام إمالة الفرن |
|
de |
|
Ofenkippsystem, n |
|
es |
|
sistema basculante de un horno |
|
it |
|
sistema di inclinazione del forno |
|
ko |
|
노 경사장치 |
|
ja |
|
炉傾斜装置 |
|
pl |
|
mechanizm przechylania pieca |
|
pt |
|
sistema de basculamento de um forno |
|
sr |
|
систем за нагињање пећи, м јд |
|
sv |
|
tippningssystem |
|
zh |
|
倾炉系统 |