International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / General concepts relating to electro heat equipment, characteristic values and applications

IEV ref		841-22-52

en		charging tundish
		container in which liquid metal is kept and is continuously passed, through the hole in the bottom, to the crystallizer in the continuous casting process

fr		répartiteur (de chargement), m
		récipient qui reçoit le métal liquide et qui permet son écoulement de manière continue à travers un orifice situé dans le fond, vers le cristallisoir dans le procédé de coulée continue

ar		قمع الشحن

de		Zwischenpfanne, f

es		repartidor de carga

it		paniera di caricamento

ko		연료 깔대기

ja		被加熱物用大皿

pl		kadź pośrednia

pt		repartidor (de carregamento)

sr		међусуд, м јд

sv		tapplåda

zh		中间包

Publication date: 2004-09