International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Resistance heating

IEV ref		841-23-43

en		tilting furnace
		resistance furnace which rotates around a horizontal axis allowing tilting in order to facilitate loading, deslagging, pouring or unloading

fr		four basculant, m
		four à résistance qui tourne autour d'un axe horizontal permettant le basculement en vue de faciliter le chargement, le décrassage, la coulée ou le déchargement

ar		فرن قابل للإمالة

de		Widerstands-Kippofen, m

es		horno basculante

it		forno inclinabile

ko		가경로 경동로 경주로

ja		傾転炉

pl		piec przechylny

pt		forno basculante

sr		нагибна пећ, ж јд

sv		tippbar ugn

zh		倾动式炉

Publication date: 2004-09