International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Resistance heating

IEV ref		841-23-54

en		skid hearth furnace
		continuous resistance furnace with horizontal hearth, either plain or with raised points, on which the charge is raised or pushed in sequence to permit its continuous transfer and discharge

fr		four à sole glissante, m
		four continu à résistance dont la sole est horizontale, plane ou bosselée, et sur laquelle la charge est poussée pour permettre son transfert et son déchargement en continu

ar		فرن موقد ذو مزلقة

de		Widerstands-Gleitherdofen, m

es		horno de solera deslizante

it		forno con letto su scivolo

ko		미끄러짐식 화로 미끄러짐식 로미끄러짐식로

ja		スキッドハース炉

pl		piec o trzonie ślizgowym

pt		forno de piso deslizante

sr		пећ са клизним подом, ж јд

sv		glidhärdugn

zh		滑底式炉

Publication date: 2004-09