International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Electrode heating

IEV ref		841-25-18

en		electrode salt-bath furnace with isolated heating space
		electrode salt-bath furnace, in which the current flows mainly between working electrodes placed close together in the heating space of furnace, heated bath flowing into working space, where the charge is placed

fr		four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé, m
		four à électrodes dans lequel le courant électrique circule principalement entre les électrodes de travail proches l'une de l'autre dans l'espace de chauffage du four, le bain chauffé s'écoulant librement dans l'espace de travail où la charge est disposée

ar		فرن الحمام الملحي ذو الأقطاب الكهربائية وحيز تسخين معزول

de		Elektrodensalzbadofen mit getrenntem Heizraum, m

es		horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados

it		forno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento isolato

ko		격리가열공간부 전극 염욕로

ja		隔離された加熱空間をもつ電極加熱塩浴炉

pl		piec elektrodowy solny z wyodrębnioną przestrzenią grzejną

pt		forno de eléctrodos em banho de sal com espaço de aquecimento isolado

sr		електродна сона пећ са одвојеним простором за загревање, ж јд

sv		saltbadsugn med avskild värmningsdel

zh		隔离加热电极盐浴炉

Publication date: 2004-09