International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Arc heating

IEV ref		841-26-34

en		slagging door
		door closing the hole in the furnace ladle through which alloy additions are added to the bath and where slag is passing

fr		porte de décrassage, f
		porte obturant le trou dans un four poche, à travers lequel les fondants d'alliage sont ajoutés au bain et au niveau duquel le laitier affleure

ar		باب إزالة الخبث

de		Schlackentür, f

es		puerta escorificadora

it		porta per le scorie

ko		찌꺼기 배출문

ja		排さい（滓）扉

pl		drzwi żużlowe pieca łukowego

pt		porta de desencrustamento

sr		врата за изливање шљаке, с мн врата за изливање троске, с мн

sv		slagglucka

zh		出渣门

Publication date: 2004-09