International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Induction heating

IEV ref		841-27-39

en		two-frequency induction crucible furnace
		induction crucible furnace with subsequent or simultaneous application of currents with different frequencies, e.g. 50 Hz and 1 000 Hz, in order to improve electric efficiency and strengthen stirring effect

fr		four à induction à creuset à deux fréquences, m
		four à induction à creuset fonctionnant par application successive ou simultanée de courants électriques de fréquences différentes, par exemple 50 Hz et 1 000 Hz, afin d’améliorer l’efficacité électrique et de renforcer l’effet de brassage

ar		فرن بوتقة حثي ذو تردد مزدوج

de		Zweifrequenz-Induktionstiegelofen, m

es		horno de inducción de crisol de dos frecuencias

it		forno con crogiuolo a induzione a due frequenze

ko		2중주파수 도가니형 유도로

ja		２重周波数るつぼ形誘導炉

pl		piec indukcyjny tyglowy dwuczęstotliwościowy

pt		forno de indução de cadinho bifrequências

sr		индукциона лончана пећ са две фреквенције, ж јд

sv		tvåfrekvens degelugn

zh		双频坩埚式感应炉

Publication date: 2004-09