| Area |
 |
Lighting / Radiation, quantities and units |
|
|
| IEV ref |
|
845-21-036 |
|
|
en |
|
CIE standard photometric observer |
|
|
ideal observer having a relative spectral responsivity curve that conforms to the spectral luminous efficiency function for photopic vision, V(λ), or to the function for scotopic vision, V′(λ), and that complies with the summation law implied in the definition of luminous flux Note 1 to entry: See also ISO 23539:2005(E)/CIE S 010/E:2004, Photometry – The CIE System of Physical Photometry. Note 2 to entry: This entry was numbered 845-01-23 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
observateur de référence photométrique CIE, m |
|
|
observateur idéal dont la courbe de sensibilité spectrale relative est conforme à la fonction d'efficacité lumineuse relative spectrale pour la vision photopique, V(λ), ou à la fonction pour la vision scotopique, V′(λ), et qui satisfait à la loi d'addition impliquée dans la définition du flux lumineux Note 1 à l'article: Voir aussi ISO 23539:2005(E)/CIE S 010/E:2004, Photométrie – Le système CIE de photométrie physique. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-01-23 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
مراقب القياس الضوئي طبقا للمواصفة القياسية للإنارة الدولية CIE |
|
cs |
|
standardní fotometrický pozorovatel CIE |
|
de |
|
photometrischer Normalbeobachter CIE, m |
|
it |
|
osservatore di riferimento fotometrico CIE |
|
ko |
|
시아이이 표준 측광 관측자 |
|
ja |
|
CIE測光標準観測者 |
|
nl |
nl |
CIE-fotometrische standaardwaarnemer |
|
|
nl |
be |
CIE fotometrische standaardwaarnemer, m |
|
|
pl |
|
obserwator fotometryczny CIE normalny, m |
|
pt |
|
observador fotométrico de referência CIE |
|
zh |
|
CIE标准光度观察者 |