Note 1 to entry: The reduced luminance coefficient can be expressed by the equation

r = q(cos ε)³

where q is the luminance coefficient in steradian to the power minus one (sr⁻¹), and ε is the angle of incidence in degree (°).

Note 2 to entry: The angle of observation, α, affects the value of r. By convention this angle is fixed at 1° for road lighting calculations.

Note 3 to entry: The reduced luminance coefficient is expressed in steradian to the power minus one (sr⁻¹).

Note 1 à l'article: Le coefficient de luminance réduite peut être exprimé par l'équation

r = q(cos ε)³

où q est le coefficient de luminance en stéradian à la puissance moins un (sr⁻¹), et ε est l'angle d'incidence en degré (°).

Note 2 à l'article: L'angle d'observation, α, affecte la valeur de r. Par convention, cet angle est fixé à 1° pour les calculs associés à l'éclairage routier.

Note 3 à l'article: Le coefficient de luminance réduite est exprimé en stéradian à la puissance moins un (sr⁻¹).