| Area |
 |
Lighting / Vision, colour rendering |
|
|
| IEV ref |
|
845-22-066 |
|
|
en |
|
Helmholtz–Kohlrausch phenomenon |
|
|
change in brightness of perceived colour, produced by increasing the purity of a colour stimulus while keeping its luminance constant within the range of photopic vision Note 1 to entry: For related colours, a change in lightness can also occur when the purity is increased while keeping the luminance factor of the colour stimulus constant. Note 2 to entry: This entry was numbered 845-02-34 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
phénomène de Helmholtz–Kohlrausch, m |
|
|
variation de la luminosité d'une couleur perçue, produite en augmentant la pureté d'un stimulus de couleur tout en conservant sa luminance constante dans les limites du domaine de la vision photopique Note 1 à l'article: Pour des couleurs non isolées, une variation de clarté peut aussi se produire lorsque la pureté est augmentée tout en conservant constant le facteur de luminance du stimulus de couleur. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-02-34 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
ظاهرة هلموهلتز كولراوس |
|
cs |
|
Helmholtzův-Kohlrauschův jev |
|
de |
|
Helmholtz–Kohlrausch-Phänomen, n |
|
it |
|
fenomeno di Helmholtz–Kohlrausch |
|
ko |
|
헬름홀츠–콜라우슈 효과 |
|
ja |
|
ヘルムホルツ－コールラウシュ現象 |
|
nl |
nl |
verschijnsel van Helmholtz en Kohlrausch |
|
|
nl |
be |
Helmholtz – Kohlrausch verschijnsel, n |
|
|
pl |
|
zjawisko Helmholza–Kohlrauscha, n |
|
pt |
|
fenómeno de Helmholtz–Kohlrausch |
|
zh |
|
亥姆霍兹-柯尔劳什现象 |