Note 1 to entry: The fluorescent radiant efficiency is a measure of the external radiant efficiency of the fluorescent material; the internal radiant efficiency is obtained by taking a quotient of the emitted radiation and the radiant excitation power that is absorbed by the fluorescent material.

Note 2 to entry: In this definition, the excitation wavelength is considered to be monochromatic. However, in practice, the excitation radiation will have a wavelength range and distribution.

Note 3 to entry: Fluorescence is understood to include both fluorescent and phosphorescent phenomena with time constants short enough to be ignored for the application.

Note 4 to entry: The fluorescent radiant efficiency has unit one.

Note 1 à l'article: Le rendement énergétique fluorescent est une mesure du rendement énergétique externe du matériau fluorescent; le rendement énergétique interne est obtenu en prenant un quotient du rayonnement émis par la puissance d'excitation énergétique absorbée par le matériau fluorescent.

Note 2 à l'article: Dans cette définition, la longueur d'onde d'excitation est considérée comme monochromatique. Toutefois, dans la pratique, le rayonnement d'excitation est associé à une plage et une répartition des longueurs d'onde.

Note 3 à l'article: La fluorescence comprend à la fois des phénomènes fluorescents et des phénomènes phosphorescents avec des constantes de temps suffisamment courtes pour ne pas être prises en compte pour l'application.

Note 4 à l'article: L'unité de rendement énergétique fluorescent est un.