| Area |
 |
Lighting / Emission, optical properties of materials |
|
|
| IEV ref |
|
845-24-141 |
|
|
en |
|
transparency, <physical> |
|
|
property of a material or substance by which objects can be seen clearly through that material or substance Note 1 to entry: Transparency is distinct from clarity in that transparency is related to the amount of light transmitted through a medium whereas clarity relates to the ability to resolve an object that is seen through the medium. Tinted glass is an example of a material that has low transparency but high clarity. |
|
|
fr |
|
transparence, <physique> f |
|
|
propriété d'un matériau ou d'une substance par laquelle les objets peuvent être vus clairement à travers ce matériau ou cette substance Note 1 à l'article: La transparence est distincte de la clarté en ce sens qu'elle est associée à la quantité de lumière transmise par un milieu, tandis que la clarté est associée à la capacité de résolution d'un objet vu à travers ce milieu. Du verre teinté constitue un exemple de matériau à faible transparence, mais à clarté élevée. |
|
|
ar |
|
شفافية, <فيزيائى > |
|
cs |
|
průhlednost, <fyzikální> |
|
de |
|
Transparenz, <physikalisch> f |
|
it |
|
trasparenza, < fisico> |
|
ko |
|
투명도, <물리> |
|
ja |
|
透明性 |
|
nl |
nl |
transparantie, <fysiek> |
|
|
nl |
be |
transparantie, <fysieke> f |
|
|
pl |
|
przezroczystość, <fizyczna> f |
|
pt |
|
transparência, <física> |
|
zh |
|
透明, <物理的> |