| Area |
 |
Lighting / Radiometric, photometric and colorimetric measurements: physical detectors |
|
|
| IEV ref |
|
845-25-066 |
|
|
en |
|
time constant, <of a detector whose output varies exponentially with time> |
|
|
time required for the output to change, after a step variation from one steady input to another steady input, by the fraction (1 − 1/e) of its total change in value, where the total change in value is the difference between the initial value and the final (asymptotic) value Note 1 to entry: The time constant is expressed in seconds (s). Note 2 to entry: This entry was numbered 845-05-59 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
constante de temps, <d'un récepteur dont la réponse varie exponentiellement avec le temps> f |
|
|
durée exigée pour que la réponse se modifie, à la suite du passage brusque d'une excitation stationnaire à une autre, de la fraction (1 − 1/e) de la variation totale de sa valeur, lorsque cette variation est la différence entre la valeur initiale et la valeur (asymptote) finale Note 1 à l'article: La constante de temps est exprimée en secondes (s). Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-05-59 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
ثابت الزمن, <لكاشف يتغيرخرجه أسيا مع الزمن > |
|
cs |
|
časová konstanta, <čidla, jehož výstupní veličina se s časem exponenciálně mění> |
|
de |
|
Zeitkonstante, <eines Empfängers, dessen Ausgangsgröße sich exponentiell mit der Zeit ändert> f |
|
it |
|
costante di tempo, <di un rivelatore la cui uscita varia in modo esponenziale col tempo> |
|
ko |
|
시간 상수, <검출기> |
|
ja |
|
時定数 |
|
nl |
nl |
tijdconstante, <van een detector waarvan het signaal exponentieel met de tijd verandert> |
|
|
nl |
be |
tijdconstante, <van een detector waarvan de output exponentieel met de tijd verandert> f |
|
|
pl |
|
stała czasowa, <odbiornika, którego wielkość wyjściowa zmienia się wykładniczo w czasie> f |
|
pt |
|
constante de tempo, <de um detetor cuja grandeza de saída varia exponencialmente com o tempo> |
|
zh |
|
时间常数, <输出随时间按指数规律变化的探测器的> |