Area Lighting / Actinic effects of optical radiation

IEV ref 845-26-061

Symbol
KB,v

en
blue light hazard efficacy of luminous radiation, <of a source>
quotient of blue light hazard weighted radiant flux, ΦB, and luminous flux, Φv

${K}_{\text{B}\text{,v}}=\frac{{\Phi }_{\text{B}}}{{\Phi }_{\text{v}}}=\frac{\int {\Phi }_{\text{e}\text{,}\lambda }\left(\lambda \right)\cdot B\left(\lambda \right)\cdot \text{d}\lambda }{{K}_{\text{m}}\cdot \int {\Phi }_{\text{e}\text{,}\lambda }\left(\lambda \right)\cdot V\left(\lambda \right)\cdot \text{d}\lambda }$

where λ is wavelength, Φe,λ(λ) is spectral radiant flux, B(λ) is the blue light hazard spectral weighting function, V(λ) is the CIE spectral luminous efficiency function for photopic vision, and Km is maximum luminous efficacy (≈ 683 lm·W−1)

Note 1 to entry: The term "luminous radiation" refers to optical radiation weighted with the CIE spectral luminous efficiency function for photopic vision, V(λ).

Note 2 to entry: The use of this term is only reasonable if parts of the optical radiation are in the visible range and thus Φv ≠ 0.

Note 3 to entry: The blue light hazard efficacy of luminous radiation is expressed in watt per lumen (W·lm−1), possibly with a metric prefix.

fr
efficacité d'un rayonnement lumineux avec danger de la lumière bleue, <d'une source> f
quotient du flux énergétique pondéré par le danger de la lumière bleue, ΦB, par le flux lumineux, Φv

${K}_{\text{B}\text{,v}}=\frac{{\Phi }_{\text{B}}}{{\Phi }_{\text{v}}}=\frac{\int {\Phi }_{\text{e}\text{,}\lambda }\left(\lambda \right)\cdot B\left(\lambda \right)\cdot \text{d}\lambda }{{K}_{\text{m}}\cdot \int {\Phi }_{\text{e}\text{,}\lambda }\left(\lambda \right)\cdot V\left(\lambda \right)\cdot \text{d}\lambda }$

λ est la longueur d'onde, Φe,λ(λ) est le flux énergétique spectral, B(λ) est la fonction de pondération spectrale du danger de la lumière bleue, V(λ) est la fonction d'efficacité lumineuse relative spectrale de la CIE pour la vision photopique, et Km est l'efficacité lumineuse maximale (≈ 683 lm·W−1)

Note 1 à l'article: Le terme "rayonnement lumineux" fait référence à un rayonnement optique pondéré par la fonction d'efficacité lumineuse relative spectrale de la CIE pour la vision photopique, V(λ).

Note 2 à l'article: L'emploi de ce terme est raisonnable uniquement si des éléments constitutifs du rayonnement optique se situent dans le domaine visible et ainsi Φv ≠ 0.

Note 3 à l'article: L'efficacité d'un rayonnement lumineux avec danger de la lumière bleue est exprimée en watt par lumen (W·lm−1), éventuellement avec un préfixe de mesure.

ar
كفاءة الإشعاع الضوئى مع خطر الضوء الازرق, <لمصدر>

cs
účinek nebezpečí modrého světla světelného záření, <zdroje>

de
Blaulichtgefährdungswirksamkeit der Lichtstrahlung, <einer Quelle> f
BLH-Wirksamkeit der Lichtstrahlung, <einer Quelle> f

it
efficacia del pericolo da luce blu della radiazione luminosa, <di una sorgente>
efficacia del rischio da luce blu della radiazione luminosa

ko
발광 방사 청색광 위험 효능, <원천>

ja

 nl nl blauwlichtgevaarspecifieke lichtstroom, blauwlichtgevaarwerkzaamheid van lichtstroom be blauw-licht gevaar werkzaamheid van lichtstraling, n

pl
skuteczność zagrożenia światłem niebieskim promieniowania widzialnego, <źródła> f

pt
eficácia de uma radiação luminosa com perigo da luz azul

zh