| Area |
 |
Lighting / Light sources |
|
|
| IEV ref |
|
845-27-132 |
|
|
en |
|
parallel cathode preheating, <of a discharge lamp> |
|
|
type of preheating of the electrodes of a discharge lamp in which the electrodes are fed by separate circuits Note 1 to entry: Each electrode is usually connected across a low-voltage winding that can be part of the ballast and provides the preheating current. In certain circuits, this low voltage is automatically decreased after the arc has struck. Note 2 to entry: This entry was numbered 845-07-73 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
préchauffage en parallèle des cathodes, <d'une lampe à décharge> m |
|
|
type de préchauffage des électrodes d'une lampe à décharge dans lequel les électrodes sont alimentées par des circuits séparés Note 1 à l'article: Chaque électrode est généralement reliée à un enroulement à basse tension qui peut faire partie du ballast et qui fournit le courant de chauffage. Dans certains circuits, cette basse tension est automatiquement réduite après amorçage de l'arc. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-07-73 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
تسخين مسبق للمهبط على التوازى, <لمصباح ذو تفريغ قوس كهربائى> |
|
cs |
|
paralelní předžhavení katod, <výbojky> |
|
de |
|
Parallelvorheizung einer Kathode, <einer Entladungslampe> f |
|
it |
|
preriscaldamento in parallelo del catodo, <di una lampada a scarica> |
|
ko |
|
병렬음극 예열, <방전등> |
|
ja |
|
並列陰極予熱 |
|
nl |
nl |
parallelle kathodevoorverwarming, <van een ontladingslamp> |
|
|
nl |
be |
in parallel kathodevoorverwarming, f |
|
|
pl |
|
podgrzewanie katody równoległe, <lampy wyładowczej> n |
|
pt |
|
preaquecimento em paralelo dos cátodos, <de uma lâmpada de descarga> |
|
zh |
|
并联阴极预热 |