| Area |
 |
Lighting / Lighting technology and daylighting |
|
|
| IEV ref |
|
845-29-052 |
|
|
Symbol |
|
RLO |
|
|
en |
|
light output ratio, <of a luminaire>
LOR
luminaire efficiency |
|
|
quotient of the total luminous flux of the luminaire, measured under specified practical conditions with its own lamp(s) and equipment, and the sum of the individual luminous fluxes of the same lamp(s) when operated outside the luminaire with the same equipment, under specified conditions Note 1 to entry: For luminaires using incandescent lamps only, the optical light output ratio and the light output ratio are the same in practice. Note 2 to entry: The light output ratio has unit one. Note 3 to entry: This entry was numbered 845-09-39 in IEC 60050-845:1987. Note 4 to entry: This note applies to the French language only. |
|
|
fr |
|
rendement normalisé, <d'un luminaire> m
LOR, m |
|
|
quotient du flux lumineux total du luminaire, mesuré dans des conditions pratiques spécifiées avec sa ou ses propres lampes et équipements, par la somme des flux lumineux individuels de la ou des mêmes lampes lorsqu'elles fonctionnent à l'extérieur du luminaire avec les mêmes équipements, dans des conditions spécifiées Note 1 à l'article: Pour des luminaires à lampes à incandescence seulement, le rendement optique et le rendement normalisé sont identiques dans la pratique. Note 2 à l'article: L'unité de rendement normalisé est un. Note 3 à l'article: Cet article était numéroté 845-09-39 dans l'IEC 60050-845:1987. Note 4 à l'article: Le terme abrégé "LOR" est dérivé du terme anglais développé correspondant "light output ratio". |
|
|
ar |
|
نسبة خرج ضوء, < من ضوء> |
|
cs |
|
účinnost
provozní účinnost, <svítidla>
účinnost svítidla
LOR |
|
de |
|
Betriebswirkungsgrad, <einer Leuchte> m |
|
it |
|
rendimento ottico, <di un apparecchio di illuminazione>
LOR
rendimento luminoso |
|
ko |
|
광 출력비, <조명기구> |
|
ja |
|
照明器具効率, <照明器具の> |
|
nl |
nl |
armatuurrendement |
|
|
nl |
be |
lichtrendement, <van het verlichtingstoestel; n |
|
|
pl |
|
sprawność eksploatacyjna, <oprawy oświetleniowej> f |
|
pt |
|
eficiência normalizada, <de uma luminária>
rendimento normalizado, <de uma luminária> |
|
zh |
|
光输出比, <灯具的>
灯具效率 |