| Area |
 |
Lighting / Lighting technology and daylighting |
|
|
| IEV ref |
|
845-29-153 |
|
|
Symbol |
|
|
|
|
en |
|
maintained average luminance |
|
|
value below which the average luminance of a specified surface is not permitted to fall
Note 1 to entry: The maintained average luminance is the average luminance of the specified surface at the time maintenance should be carried out.
Note 2 to entry: The maintained average luminance is expressed in candela per square metre (cd·m−2).
|
|
|
fr |
|
luminance moyenne maintenue, f |
|
|
valeur en dessous de laquelle il n'est pas admis que la luminance moyenne d'une surface spécifiée chute
Note 1 à l'article: La luminance moyenne conservée est la luminance moyenne de la surface spécifiée au moment auquel il convient d'effectuer la maintenance.
Note 2 à l'article: La luminance moyenne maintenue est exprimée en candela par mètre carré (cd·m−2). |
|
|
ar |
|
متوسط الإستضواء الدائم |
|
cs |
|
udržovaný průměrný jas |
|
de |
|
Wartungswert der mittleren Leuchtdichte, m |
|
it |
|
luminanza media mantenuta |
|
ko |
|
유지평균휘도 |
|
ja |
|
平均維持輝度 |
|
nl |
nl |
gegarandeerde gemiddelde luminantie |
|
|
nl |
be |
gehandhaafde gemiddelde luminantie, f |
|
|
pl |
|
luminancja średnia utrzymywana, f |
|
pt |
|
luminância média mantida |
|
zh |
|
维持平均亮度 |