| Area |
 |
Lighting / Luminaires and their components |
|
|
| IEV ref |
|
845-30-010 |
|
|
en |
|
adjustable luminaire |
|
|
luminaire whose main part can be turned or moved by means of joints, raising and lowering devices, telescopic tubes or similar devices Note 1 to entry: An adjustable luminaire can be fixed or portable. Note 2 to entry: This entry was numbered 845-10-08 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
luminaire ajustable, m |
|
|
luminaire dont la partie principale peut être orientée ou déplacée à l'aide de raccords, d'appareils à contrepoids, de tubes télescopiques ou d'appareils similaires Note 1 à l'article: Un luminaire ajustable peut être fixe ou mobile. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-10-08 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
جهاز إضاءة قابل للضبط |
|
cs |
|
nastavitelné svítidlo |
|
de |
|
verstellbare Leuchte, f |
|
it |
|
apparecchio di illuminazione regolabile |
|
ko |
|
자재형 조명기구
조절가능 조명기구 |
|
ja |
|
自在形照明器具 |
|
nl |
nl |
verstelbaar armatuur |
|
|
nl |
be |
verstelbaar verlichtingstoestel, n |
|
|
pl |
|
oprawa oświetleniowa nastawna, f |
|
pt |
|
luminária ajustável |
|
zh |
|
可调节灯具 |