| Area |
 |
Lighting / Visual signalling |
|
|
| IEV ref |
|
845-31-043 |
|
|
en |
|
sidelight, <of a vessel> |
|
|
navigation light positioned generally at the side of a vessel, and designed to show either a fixed green light to the starboard or a fixed red light to the port side of the longitudinal axis of the vessel, but not rearwards Note 1 to entry: This entry was numbered 845-11-46 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
feu de côté, <d'un navire> m |
|
|
feu de navigation placé généralement sur le côté d'un navire et présentant soit un feu fixe vert à tribord, soit un feu fixe rouge à bâbord, mais pas vers l'arrière Note 1 à l'article: Cet article était numéroté 845-11-46 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
إنارة جانبية, <لمركب> |
|
cs |
|
poziční světlo
boční světlo, <plavidla> |
|
de |
|
Seitenlicht, n |
|
it |
|
fanale laterale, <di un'imbarcazione> |
|
ko |
|
현등, <선박> |
|
ja |
|
舷灯, <船舶の> |
|
nl |
nl |
boordlicht, <van een vaartuig> |
|
|
nl |
be |
zijlicht, <van een boot> n |
|
|
pl |
|
światło burtowe, <jednostki pływającej> n |
|
pt |
|
farol de borda, <de um navio> |
|
zh |
|
侧灯, <船舶的><相关条目：IEV 845-31-76> |