Note 1 to entry: Counter-beam lighting is characterized by using luminaires that show a luminous intensity distribution that is asymmetric in relation to the plane normal to the direction of the traffic, where the maximum luminous intensity is aimed against the direction of the traffic. The term refers only to the direction of normal travel.

Note 2 to entry: See also "pro-beam lighting", "symmetric lighting".

Note 3 to entry: This note applies to the French language only.

Note 1 à l'article: L'éclairage dans la direction contraire à celle du faisceau se caractérise par l'utilisation de luminaires qui présentent une répartition de l'intensité lumineuse asymétrique par rapport au plan perpendiculaire au sens de circulation, dans lequel la direction de ciblage de l'intensité lumineuse maximale est contraire à celle du sens de circulation. Le terme se rapporte uniquement au sens de circulation normal.

Note 2 à l'article: Voir aussi "éclairage dans la direction du faisceau", "éclairage symétrique".

Note 3 à l'article: Le terme abrégé "CBL" est dérivé du terme anglais développé correspondant "counter-beam lighting".